Når Angels er på banen, er vi klar til startceremonien, og dronningen af England er klar til at kaste den første bold.
Dok Angels-i ulaze na teren, spremni smo za prvo bacanje jer kraljica Engleske baca prvu loptu.
Mr og Mrs Hillard, selvom disse forhandlinger plejer at favorisere moderen, er vi klar over, at måske nu, mere end nogensinde før, er det ikke i barnets bedste interesse, at fratage ham eller hende en tydeligvis kærlig far.
Gospodine i gospodjo Hillard, iako ove procedure o starateljstu više naginju ka majèinoj strani,.....znamo, sada više nego ikada da nije u interesu deteta.....da ga lišimo oca koji ga voli.
Er vi klar til i morgen?
Okej, jesmo li sve dogovorili za sutra?
Er vi klar til at gå?
Jesmo li spremni da odemo odavde?
Lad os slå teltet sammen, så er vi klar, når han dukker op.
Ok, hajde da spustimo šator.... i kada se vrati odmah æemo krenuti.
Rusland vil ikke tillade, denne vestlige undertrykkelse fortsætter, og for at støtte Burkina Faso er vi klar til at anvende militær magt.
Rusija neæe da dozvoli da se nastavi opresija Zapada, i da bi podržala Burkinu Faso, spremna je da upotrebi sve svoje moguænosti.
Vi arrangerer overvågning... og hvis kidnapperen slår til... så er vi klar denne gang.
Поставићемо присмотру... и ако киднапер нападне... бићемо спремни.
Er vi klar til at bestille?
Da li ste spremni da naruèite?
Det er vi klar over, og mange af mit folk går om bord på Daedalus.
Svesni smo toga, i veæina mojih ljudi se upravo ukrcava na Dedala.
Hvis han kommer op til overfladen, er vi klar.
Ako izaðe da udahne zraka, èekaæemo ga.
Medlemmer af Saber's allerhelligste, mine med kammerater i denne stræben, er vi klar til at dominere?
Èlanovi, moji saradnici, spremni smo za dominaciju?
Her hos NMG er vi klar til at tage det næste skridt.
Ми овде у НМГ, спремни смо на следећи корак.
Okay, forældre, så er vi klar til at rulle.
Dobro. Roditelji... Spremni smo za poèetak snimanja.
Så er vi klar til at blive indlagt.
Risa, spremni smo da se prijavimo.
Hvis skuespillerne indtager deres pladser, er vi klar til at begynde.
Molim glumce da se smeste. Uskoro æemo poèeti sa èitanjem.
Ja, men, hør næste gang de kommer op på overfladen, er vi klar.
Ni meni se to ne sviða. Želio sam ih muèiti kao i ti. Da, ali...
Er vi klar til at se bageriet?
Jeste li spremni da vas provedem pekarom?
Så er vi klar til at køre.
U redu je. Spremni smo za pokret.
Hr. Altman, er vi klar til at fortsætte?
G. Altman, jesmo li spremni za nastavak?
Jeg indrømmer, han undslap os en gang men denne gang er vi klar til ham.
Priznajem da nam je jednom pobjegao, ali ovoga smo puta spremni za njega.
Jeg træner med Eli, så er vi klar til næste kamp.
Treniraæu sa Elijem i pripremaæemo se za sledeæi meè.
Giv mig ti minutter, så er vi klar.
Daj mi 10 minuta i možeš da kreneš.
Så er vi klar til at sende.
U redu. Kapetane, spremni smo za odašiljanje.
0.78699207305908s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da je vrijeme da naðeš kraljicu. 